Não, sem aumentar custos internos ele não acontecerá. O motivo de buscarmos investimentos externos é justamente para cobrir a queima de capital que vamos ter durante essa fase de criação do produto, entre outros investimentos.
Investir em tecnologia para as startups de hoje em dia, pode ser comparado a comprar grandes maquinários para as empresas da era industrial, ou uma colheitadeira para o agronegócio, por exemplo.
A questão é que este custo está sob controle. Podemos começar com uma equipe de 10 desenvolvedores e se fizer sentido continuar acelerando, podemos ir para 20 pessoas no time de tecnologia. Mas se não fizer mais sentido podemos parar de crescer time de tecnologia, ou mesmo diminuir o time, para voltar a colocar a startup em break even point.